Datenschutzerklärung


1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

DUAL-Akademie
Inhaber: Andreas Spielmann
Trajanstraße 53
74613 Öhringen
Deutschland
Telefon: +49 (0) 7941 9096147
E-Mail: info@dual-akademie.de
Website: www.dual-akademie.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift oder IP-Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

3. Aufruf der Website
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Daten verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs,aufgerufene Seiten und Inhalte, übertragene Datenmenge,Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem,Referrer-URL, technische Statusinformationen.


Die Verarbeitung erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten sowie Fehler und mögliche Angriffe zu erkennen und abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung unserer Website.

4. Hosting durch STRATO
Unsere Website wird bei der
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
gehostet.

STRATO verarbeitet im Rahmen des technischen Betriebs der Website insbesondere technische Verbindungs- und Zugriffsdaten. Hierzu können beispielsweise IP-Adressen, Zeitpunkte des Zugriffs, aufgerufene Inhalte und technische Informationen über den verwendeten Browser gehören.
Die Verarbeitung dient der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website sowie der Abwehr und Analyse von Störungen und Angriffen.
Soweit STRATO personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch STRATO finden Sie in der Datenschutzerklärung von STRATO.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.
Hierzu können insbesondere gehören:
Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Unternehmen, Inhalt Ihrer Nachricht, sonstige von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen.
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.
Sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Kontaktformular
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung.
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an uns übermittelt und zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:

  • Name,
  • E-Mail-Adresse,
  • Telefonnummer,
  • Unternehmen,
  • Betreff,
  • Nachricht,
  • sonstige von Ihnen freiwillig eingegebene Angaben.

Welche Angaben erforderlich sind, ergibt sich aus den entsprechend gekennzeichneten Pflichtfeldern des Kontaktformulars. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur anschließenden Kommunikation mit Ihnen. Es wird kein externer Anbieter für das Kontaktformular eingesetzt. Die Übermittlung erfolgt über die technische Infrastruktur unserer Website bzw. unseres Hostings. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages oder die Erbringung einer Leistung gerichtet ist, kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage dienen. Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

7. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann technisch erforderliche Cookies verwenden. Cookies sind kleine Dateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Funktionen der Website ermöglichen. Wir verwenden keine Cookies zu Analyse-, Werbe- oder Marketingzwecken. Technisch erforderliche Cookies können beispielsweise für die Bereitstellung bestimmter Funktionen oder für Sicherheits- und Sitzungsfunktionen erforderlich sein. Soweit Cookies unbedingt erforderlich sind, damit ein von Ihnen ausdrücklich gewünschter digitaler Dienst bereitgestellt werden kann, ist hierfür nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.

8. Keine Analyse- und Trackingdienste

Auf unserer Website werden keine Google-Analytics-Dienste, Google-AdSense-Dienste oder vergleichbare Analyse- und Marketing-Trackingdienste eingesetzt. Es erfolgt keine Erstellung von Nutzerprofilen zu Werbe- oder Analysezwecken.

9. Keine externen Dienste

Auf unserer Website werden derzeit keine externen Dienste eingebunden, die beim bloßen Aufruf der Website personenbezogene Daten an Drittanbieter übertragen.

Insbesondere werden derzeit keine externen Dienste wie: Google Analytics, Google AdSense, Google Maps, externe Captcha-Dienste, externe Newsletterdienste oder externe Kontaktformular-Dienste eingesetzt. Sollten künftig externe Dienste eingebunden werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

10. Vertrags- und Kundendaten

Wenn Sie Leistungen der DUAL-Akademie beauftragen, verarbeiten wir die für die Begründung und Durchführung des Vertragsverhältnisses erforderlichen personenbezogenen Daten. Hierzu können insbesondere gehören: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Unternehmensdaten, Vertragsdaten, Leistungsdaten, Rechnungsdaten, Kommunikationsdaten. Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertragsverhältnisses. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit gesetzliche Verpflichtungen, insbesondere steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten, bestehen, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. 

11. Rechnungs- und Zahlungsdaten

Zur Erstellung und Bearbeitung von Rechnungen werden die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten verarbeitet. Hierzu können insbesondere Name bzw. Unternehmensname, Anschrift, Leistungsdaten und Rechnungsdaten gehören. Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragsabwicklung und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO.

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, insbesondere nach Handels- und Steuerrecht. Nach Wegfall des jeweiligen Zwecks und Ablauf bestehender gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die betreffenden Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

13. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht oder die Weitergabe zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten erforderlich ist. Empfänger können insbesondere sein: unser Hostinganbieter STRATO, Steuerberater, Banken bzw. Zahlungsdienstleister, soweit dies für die Zahlungsabwicklung erforderlich ist, IT-Dienstleister, soweit diese für den Betrieb unserer Systeme erforderlich sind, Behörden und öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die Anforderungen des Art. 28 DSGVO eingehalten.

14. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Staaten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt grundsätzlich nicht, soweit dies nicht im Rahmen einzelner von Ihnen ausdrücklich angeforderter Dienste erforderlich ist. Sollte künftig eine Übermittlung in ein Drittland erfolgen, werden die gesetzlichen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO beachtet.

15. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und sonstiger unberechtigter Verarbeitung zu schützen. Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und des bestehenden Risikos regelmäßig überprüft und angepasst.

16. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte: 

Auskunft: Gemäß Art. 15 DSGVO können Sie Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten verlangen.

Berichtigung: Gemäß Art. 16 DSGVO können Sie die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.

Löschung: Gemäß Art. 17 DSGVO können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Einschränkung der Verarbeitung: Gemäß Art. 18 DSGVO können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Datenübertragbarkeit: Gemäß Art. 20 DSGVO können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass Ihnen bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden.

Widerspruch: Gemäß Art. 21 DSGVO können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen bestimmte Verarbeitungen Widerspruch einlegen.

Werden personenbezogene Daten zur Direktwerbung verarbeitet, können Sie einer solchen Verarbeitung jederzeit widersprechen.

17. Widerruf einer Einwilligung

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

18. Ausübung Ihrer Rechte

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

DUAL-Akademie

Inhaber: Andreas Spielmann

Trajanstraße 53

74613 Öhringen

Deutschland

Telefon: +49 (0) 7941 9096147

E-Mail: info@dual-akademie.de

19. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt. Zuständige Aufsichtsbehörde ist insbesondere: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart, Deutschland

Sie können sich grundsätzlich auch an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes eines mutmaßlichen Datenschutzverstoßes wenden.

20. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhende Entscheidung mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbar erheblicher Wirkung wird im Rahmen der Nutzung dieser Website nicht eingesetzt.

21. Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. Bestimmte Daten sind jedoch erforderlich, wenn Sie beispielsweise: über das Kontaktformular eine Anfrage stellen, mit uns per E-Mail Kontakt aufnehmen, einen Vertrag abschließen, eine Leistung der DUAL-Akademie in Anspruch nehmen oder eine Rechnung erhalten möchten.

Welche Daten im jeweiligen Fall erforderlich sind, ergibt sich aus dem jeweiligen Formular, Vertrag oder der konkreten Kommunikation.

22. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn dies aufgrund rechtlicher, technischer oder organisatorischer Änderungen erforderlich wird. Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: August 2026